Egy vicces videó arról, hogy miért nem szabad szó szerint fordítani, avagy James kalandjai a Hunglishok földjén:
S most, ha hasonló félrefordításokat fényképezel, megnyerheted az Akadémiai Kiadó új kiadású, angol-magyar és magyar-angol szótárát! Részletek a félrefordításoknak szentelt blog, a leiterjakab oldalán. A határidő november 4. éjfél!