Szeretjük az eszperantót. Tényleg érdekes kísérlet egy mesterséges nyelv megalkotása azzal a céllal, hogy az egész világ megtanulja, és eljöjjön a népek közti megértés és a világbéke kora. Csakhogy az eszperantó 120 éves története során nem csak az örök békét nem hozta…
Milyen nyelvet tanuljak 3. - Ne tanulj eszperantóul!
2011.12.29. 08:49 - Wing mester
Címkék: angol tippek eszperantó tévhitek
Milyen nyelvet tanuljak 2. - Miért érdemes legalább egy kis nyelvet tudnod?
2011.12.28. 08:35 - Wing mester
Címkék: tippek tévhitek kis nyelvek
Ha csupán egy nyelv megtanulására van időd, erőd, képességed, az legyen az angol. Az első idegen nyelv, amit tanulsz, szintén az angol legyen. De ha angolul már tudsz, sok örömed fogod lelni egy kis nyelv elsajátításában. És az sem utolsó szempont, hogy jobb állást találhatsz…
Milyen nyelvet tanuljak 1. - Miért kell angolul tudnod?
2011.12.27. 08:49 - Wing mester
Címkék: angol tippek tévhitek
Nem azért, mert az angol különösen szép vagy menő lenne (de ezt már az Index megírta). Azért kell angolul tudnod, mert Európa (és benne Magyarország) kétnyelvűvé válik: a nemzeti nyelvek mellett az angol lett a kommunikáció, a tudomány, sőt az utazás és a szórakozás nyelve.…
Részlegesen hamis barátok 1, avagy vörös szőre van-e a titkárnőnek?
2011.12.12. 10:00 - lingwing
Címkék: angol kezdő haladó tévhitek szókincsfejlesztés középhaladó részlegesen hamis barátok
A Lingwing korábban már hadat üzent a hamis barátoknak, azaz olyan angol-magyar szópároknak, amelyeknek az alakja vagy a hangzása hasonlít egymásra, ám a jelentésük más. (Például a magyar farmer 'nadrág' mást jelent, mint az angol farmer 'földműves', hiszen a kérdéses…
Hamis barátok (angol-magyar) 5.
2011.10.03. 08:54 - lingwing
Címkék: angol kezdő haladó tévhitek szókincsfejlesztés középhaladó hamis barátok
Folytatjuk a hamis barátokról szóló sorozatunkat! (Aki most kapcsolódna be: hamis barátok két idegen nyelv szavai között lehetnek: a szavak alakja vagy hangzása hasonlít egymásra, ám a jelentés teljesen más. Például amikor a nyelvérzékünk azt diktálná, hogy a magyar gimnázium…
Nyelvtudás és gasztronómia
2011.06.17. 08:00 - Wing mester
Címkék: utazás portugál vicces szókincs kezdő tévhitek
Tehát néhány hónap vagy év tanulás után letesszük a közép- vagy felsőfokú nyelvvizsgát. Azt gondolhatjuk, hogy attól kezdve minden étteremben megértjük majd az étlapot, igaz? Az ételnevek száma nyilván minden nyelven véges, és aki az összes igeidőt ismeri, annak biztosan az…
Romanes eunt domus
2011.06.03. 08:48 - lingwing
Címkék: videó vicces tévhitek minden nyelv
Talán nem kell bemutatnom a Monty Python Brian élete című filmjét (ha mégis, irány a videótéka!). A minap eszembe jutott egy jelenete, mely frappáns válasz a nyelvtanulók azon aggodalmára, hogy mi történik akkor, ha nem helyes nyelvtanisággal beszélnek. (Ha szükséges, olvasd el a…
Angol szókincsmérő tesztek
2011.04.08. 09:59 - lingwing
Címkék: angol tippek szókincs tévhitek
Amióta megjelent az aktív és a passzív szókincsről szóló cikk a LingWingen, sokan kértétek e-mailben, hogy ajánljak szókincsmérő tesztet.ProblémákElőre ki kell jelentenem: jó szókincsmérő tesztet csinálni nehéz. De vajon miért? Kezdjük ott, hogy a szókincs méréséhez…
Hamis barátok (angol-magyar) 4.
2011.03.25. 10:01 - lingwing
Címkék: angol tévhitek szókincsfejlesztés hamis barátok
Régen foglalkoztunk már hamis barátokkal. Talán emlékeztek, hamis barátoknak neveztük azokat a szópárokat, melyek "becsapják" a nyelvtanulókat: például amikor a nyelvérzékünk azt diktálná, hogy a magyar gimnázium szót lazán lefordíthatjuk gymnasium-re, holott az angol…
A férfi és a dunsztosüveg - avagy az aktív és a passzív szókincs rejtelmeiről
2011.03.18. 09:34 - lingwing
Címkék: szókincs tévhitek szókincsfejlesztés minden nyelv
Ha nyelvet tanulunk, szinte mindennapos az a (kudarc)élmény, hogy beszéd közben egy adott szó nem jut eszünkbe. Ilyenkor a tanítványaim gyakran magukat hibáztatják, legszívesebben a falba vernék a fejüket, s miután megtudják, melyik szót keresték, azt dünnyögik, hogy: de hát ezt…
