Olvasol magyarul híreket? Naponta (óránként) megnézed az Indexet vagy az Origót? Érdekel, hogy mi történik tágabb hazádban, a világban? Akkor olvass híreket angolul: kösd össze a kellemest a hasznossal.

Korábban már ajánlottuk a BBC nyelvtanulóknak szánt hírportálját - most pedig még alaposabban körülnézünk és még több, híreket szolgáltató, nyelvtanulóknak hasznos oldalakat mutatunk be. 

Kezdők számára készül a Simple English News: a hírek nyelvezete valóban egyszerű, a rövid cikkeket pedig meg is hallgathatjuk. A nehezebb szavaknak meg van adva a definíciója, és a hírek archívumában, kategóriák szerint is böngészhetünk. Sajnos nem frissül nagyon gyakran.

A News Challenge nem is hírportál, hanem egy játék: a segítségével megtudhatjuk, hogy mennyire vagyunk manipulálhatók. Pontosabban videók mutatják be, hogy a hírek készítőinek a szempontjai hogyan befolyásolják a tartalmat: minden hírhez kettő, különböző szemszögből készített videót nézhetünk meg.

A News English Lessons rengeteg feladatot is kínál, melyekkel a hírben levő kifejezéseket és szavakat lehet gyakorolni. Tényleg rengeteget, ha az összeset végigcsinálnánk, kb. kívülről fújnák a szöveget a végére.

A CNN diákoknak készült hírportálja videókat tartalmaz, de a szöveget el is olvashatjuk. Előnye, hogy mindent megmagyaráz, pl. elmondják, hogy Nigéria egy afrikai ország. Emiatt könnyebb megérteni, mint általában minden gyerekeknek vagy diákoknak készült weboldalt.

A végére hagytuk a hírmagyarázatos oldalakat - ezek az Indexen is időről-időre megjelenő, kérdezz-felelek-típusú magyarázatokat kínálnak. Amikor például elkezdődött a hitelválság, szerintem sokan - beleértve engem is - nem értették, hogy pontosan mi történik. Az Explania többek között ilyen kérdésekre válaszol animációkban, a Foreign Policy pedig szöveges magyarázatokat gyűjt egybe.