A nyelvtanulás babonái

Elég volt abból, hogy néhány elterjedt tévhit miatt azok sem tanulnak meg idegen nyelven, akik könnyen megtehetnék. Gyakorló nyelvtanárok vagyunk, azért írjuk ezt a blogot, hogy te megtanulj. Meg ezer apró cikk, amivel egyszerűbb a nyelvtanulás. Kapcsolat: lingwingblogKUKACgmail.com

Nyelv és Tudomány

Nincs megjeleníthető elem

Revizor - a kritikai portál

Nincs megjeleníthető elem

Címkék

akcentusok (1) albán (1) állásinterjú (3) álláskeresés (6) amerikai angol (4) ámítás (2) angol (185) baszk (1) bbc learning english (13) beszéd (1) brazil portugál (1) business english (4) chat (4) cikk (1) cseh (2) cuki (2) cv (2) dalszöveg (3) dán (3) egynyelvű szótár (1) érdekesség (11) érdekes adatok (4) eszperantó (1) észt (1) film (5) filozófia (1) finn (3) foci (1) fordítás (1) fordítógépek (1) francia (15) görög (4) haladó (121) hallásértés (86) hamis barátok (7) hangoskönyv (7) héber (1) helyesírás (9) hibák (2) hírek (15) holland (23) húsvét (1) idioms (2) időhiány (1) igeidők (2) ingyenes (2) ír (2) írás (2) irodalom (7) izlandi (2) japán (4) játék (47) karácsony (3) katalán (1) kezdő (88) kiejtés (17) kifejezések (1) kínai (3) kismamák (1) kis nyelvek (18) költészet (1) könyv (10) középhaladó (130) központozás (2) kvíz (3) lengyel (2) linkek (1) menő (1) mese (2) mikulás (1) mindennapi betevő (10) mindennapi élet (8) minden nyelv (17) motivációs levél (1) német (17) norvég (4) nyaralás (1) nyelviskola (3) nyelvtan (19) nyelvtanár (4) nyelvvizsga (2) olasz (10) olvasásértés (64) online nyelvtanulás (1) orosz (9) orosz nyelv (1) podcast (6) portugál (7) program (5) rajzfilm (4) regiszter (1) reklám (1) részlegesen hamis barátok (2) román (3) shakespeare (3) sorozat (2) spanyol (13) sport (1) svéd (5) számok (1) szerb (1) szleng (2) szókincs (5) szókincsfejlesztés (111) szótanulás (2) szótárak (15) szótárazás (16) tanár nélkül (1) ted (4) tévhitek (34) tippek (40) török (2) történelem (1) ukrán (1) unaloműző (71) usa (1) utazás (5) versek (2) vicces (80) videó (75) zene (16) Címkefelhő

The Curious Incident of the Dog... - Olvasnivaló középhaladóknak

2012.04.10. 08:44 - lingwing

Címkék: könyv hangoskönyv angol haladó szókincsfejlesztés középhaladó olvasásértés

Sosem felejtem el azt az élményt, amikor az első (nem könnyített) angol nyelvű könyvet elolvastam. Amikor elkezdtem, még magam sem hittem, hogy ennyire jól fog menni, de a regény magával ragadott, beszippantott és a szótárt az első pár oldal után letettem. Kurt Vonnegut Galápagos című könyvéről van szó. Fenomenális érzés volt, hogy el tudtam olvasni angolul, és alighanem a regénynek köszönhettem, hogy megjegyeztem a seal, furry, evolve, cruise, archipelago, stb. szavakat. 

Egyszóval: idegen nyelven olvasni kellemes és hasznos! Persze nem érdemes rögtön Charles Dickensszel próbálkoznunk pre-intermediate szinten, de a jó hír az, hogy ha amúgy is szeretsz olvasni, idegen nyelven szinte biztosan többre vagy képes, mint gondolnád! Kurt Vonnegut könyveit mondjuk upper-intermediate szinttől kezdve ajánlanám. 

És vannak olyan könyvek, amit már akkor is elolvashatunk, ha kb. egy Intermediate tankönyv felén túljutottunk. Ilyen például Mark Haddon könyve, a The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. A regény egy autista fiú szemszögéből íródott detektívtörténet, mely a szomszéd kutyájának gyilkosát "leplezi le". Közben persze sok mindent megtudhatunk Cristopherről, a főhősről és családjáról, az autistákról és a nem-autistákról, azaz magunkról. Nagyon izgalmas regény, és mivel Cristopher nem bocsátkozik hosszas természet- vagy bonyolult érzelmi folyamatok leírásába, könnyű olvasni!

A könyvet meg lehet rendelni az Amazonról, de láttam már budapesti, nagyobb könyvesboltokban is. És létezik hangoskönyvben is!

A bejegyzés trackback címe:

https://lingwing.blog.hu/api/trackback/id/tr312466130

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.


süti beállítások módosítása