Ahogy arról a Nyelv és Tudomány is beszámolt, a Duden, a német egynyelvű szótárak koronázatlan királya, ingyen is elérhető a világhálón. A szócikkek nem csak a szavak jelentését, hanem kifejezéseket, szinonimákat, a kiejtést, az etimológiát (a szó eredetét) és a ragozást is tartalmazza.
A Duden weboldala ezen kívül számos, németül tanulóknak is hasznos extrát kínál. Van online helyesírás-ellenörző programja, tehát nem kell mást tennünk, csak bemásolni a németórára írt, Herr Roller panziójával kapcsolatos panaszlevelünket. (Azt nem tudom, hogy a Duden programja jobb-e, mint bármely szövegszerkesztőé.) Fenn van egy csomó helyesírással kapcsolatos tanács, nyelvi játék és rengeteg podcast (hangfelvétel) a német nyelvvel és általában a nyelvészettel kapcsolatos kérdésekről. Itt például a német arab eredetű szavairól (pl. der Alkohol, lila, das Sofa, die Aprikose) tudhatunk meg többet.
