A nyelvtanulás babonái

Elég volt abból, hogy néhány elterjedt tévhit miatt azok sem tanulnak meg idegen nyelven, akik könnyen megtehetnék. Gyakorló nyelvtanárok vagyunk, azért írjuk ezt a blogot, hogy te megtanulj. Meg ezer apró cikk, amivel egyszerűbb a nyelvtanulás. Kapcsolat: lingwingblogKUKACgmail.com

Címkék

akcentusok (1) albán (1) állásinterjú (3) álláskeresés (6) amerikai angol (4) ámítás (2) angol (185) baszk (1) bbc learning english (13) beszéd (1) brazil portugál (1) business english (4) chat (4) cikk (1) cseh (2) cuki (2) cv (2) dalszöveg (3) dán (3) egynyelvű szótár (1) érdekesség (11) érdekes adatok (4) eszperantó (1) észt (1) film (5) filozófia (1) finn (3) foci (1) fordítás (1) fordítógépek (1) francia (15) görög (4) haladó (121) hallásértés (86) hamis barátok (7) hangoskönyv (7) héber (1) helyesírás (9) hibák (2) hírek (15) holland (23) húsvét (1) idioms (2) időhiány (1) igeidők (2) ingyenes (2) ír (2) írás (2) irodalom (7) izlandi (2) japán (4) játék (47) karácsony (3) katalán (1) kezdő (88) kiejtés (17) kifejezések (1) kínai (3) kismamák (1) kis nyelvek (18) költészet (1) könyv (10) középhaladó (130) központozás (2) kvíz (3) lengyel (2) linkek (1) menő (1) mese (2) mikulás (1) mindennapi betevő (10) mindennapi élet (8) minden nyelv (17) motivációs levél (1) német (17) norvég (4) nyaralás (1) nyelviskola (3) nyelvtan (19) nyelvtanár (4) nyelvvizsga (2) olasz (10) olvasásértés (64) online nyelvtanulás (1) orosz (9) orosz nyelv (1) podcast (6) portugál (7) program (5) rajzfilm (4) regiszter (1) reklám (1) részlegesen hamis barátok (2) román (3) shakespeare (3) sorozat (2) spanyol (13) sport (1) svéd (5) számok (1) szerb (1) szleng (2) szókincs (5) szókincsfejlesztés (111) szótanulás (2) szótárak (15) szótárazás (16) tanár nélkül (1) ted (4) tévhitek (34) tippek (40) török (2) történelem (1) ukrán (1) unaloműző (71) usa (1) utazás (5) versek (2) vicces (80) videó (75) zene (16) Címkefelhő

Wordhippo

2013.02.01. 08:31 - lingwing

Címkék: angol szótárak szótárazás

Ha gyakran írsz angolul, vagy erre törekszel (akár a munkád, akár külföldi barátaid miatt), imádni fogod a Word Hippo nevű oldalt. Amennyiben egy szóban kéne összefoglalnom, mi is pontosan ez a kedves víziló, azt mondanám: szótár. De szerencsére nem kell - így azt is leírhatom,…

Egynyelvű szótárak

2012.12.10. 10:17 - lingwing

Címkék: angol tippek szótárak szótárazás minden nyelv

Fogadok, hogy nyelvtanulási karriered során (és ha már túl vagy a középhaladó szinten), nyüstölt már azzal nyelvtanár, hogy használj egynyelvű szótárt. Ám általában pont úgy viszonyulunk hozzá, mint a fogyselyemhez, a napi 2 liter víz megivásához és a hideg-meleg vizes…

Segítség, nem írok jól franciául!

2012.10.02. 08:30 - Wing mester

Címkék: hibák francia ingyenes program helyesírás szótárak központozás szótárazás

Semmi gond, bárkivel előfordulhat. Ráadásul ha idegen nyelven írunk, akármilyen biztos is a tudásunk, mindig érdemes ellenőrizni az elkészült munkát, hiszen nem mindegy, hogy milyen benyomást teszünk arra, aki állásjelentkezésünket, szerelmes levelünket vagy…

Holland szótárak

2012.08.10. 12:32 - lingwing

Címkék: holland tippek kezdő szótárak haladó tévhitek középhaladó szótárazás kis nyelvek

Mondanom sem kell, hogy holland szótárakból korántsem vagyunk úgy elkényeztetve, mint angol online-ból. Ami a például a papíralapú szótárakat illeti, a választék igen szűkös. Létezik például Zugor István holland-magyar és magyar-holland kisszótára, ám ezeket 1968-ban és…

A kétnyelvű online szótárak labirintusában

2011.12.30. 08:52 - lingwing

Címkék: angol tippek kezdő szótárak középhaladó szótárazás

Egyszer az egyik tanítványom családról szóló fogalmazását olvastam, és a következő mondatra kaptam fel a fejem: My father is twink. Úristen, vajon miért írja a fogalmazás szerzője, hogy az apja egy 'attraktív, borotvált, homoszexuális fiatalember'? Talán azért, mert minden…

Elektronikus szótárak versenye

2011.12.02. 08:10 - lingwing

Címkék: angol tippek szótárak szótárazás

Korábban már volt szó arról, hogy a szótárforgatás nem is olyan egyszerű tudomány: ha például magyarról angolra fordítunk, oda kell figyelni a keresett szó szófajára, és érdemes a fordított irányban (angolról magyarra) és a Google segítségével is visszaellenőrizni a…

Még egy szlengszótár: a Double-Tongued Dictionary

2011.11.11. 09:02 - lingwing

Címkék: szleng angol vicces szótárak haladó középhaladó

Nem hiszem, hogy - ha csak nem költözünk külföldre - a szleng ismerete a számunkra szükséges nyelvtudás része kéne hogy legyen, de szlenget tanulmányozni mindenképp szórakoztató és üdítő. Képzeljük el, mit érezhet egy külföldi, és mennyi mindent megtud a magyar…

Német szótár és nyelvtan a Canooneten

2011.11.04. 08:02 - lingwing

Címkék: német nyelvtan szótárak haladó középhaladó egynyelvű szótár

Itt az idő, hogy végre nem csak az angolosoknak kínáljunk csemegét: a Canoonetet németül már elboldoguló nyelvtanulóknak ajánlom.A kezdő oldal egy nagyon informatív egynyelvű szótár. A szócikkek nem csak a szó defenícióját tartalmazzák, hanem utánanézhetünk a szó összes…

Fejleszd szókincsed elavult szavakkal!

2011.08.08. 09:09 - lingwing

Címkék: angol vicces szótárak haladó unaloműző szókincsfejlesztés szótárazás

Segítség! Kiraktak a szótárból! - kiabálnak az elavult szavak a Save the words oldalán. Hiába, a nyelv már csak ilyen: a szavak - ahogy változik a világ - folyamatosan kikopnak a használatból, mígnem annyira „öregek" lesznek, hogy olykor a szótárakból is kiveszik őket.…

Internetes fordítógépek, avagy Schmitt Pál esete a kiskutyával és a leanderrel

2011.05.19. 21:00 - lingwing

Címkék: fordítás szótárak szótárazás minden nyelv fordítógépek

A magyar-angol online szótárakról szóló cikkünkben ajánlottunk ugyan szótár gyanánt használható fordítógépet, a MorphoLogicot, ezt leszámítva azonban keveset beszéltünk az online fordítógépekről. Ez nem véletlen. A fordítógépek ugyanis olyanok, mint a mesterséges…