A nyelvtanulás babonái

Elég volt abból, hogy néhány elterjedt tévhit miatt azok sem tanulnak meg idegen nyelven, akik könnyen megtehetnék. Gyakorló nyelvtanárok vagyunk, azért írjuk ezt a blogot, hogy te megtanulj. Meg ezer apró cikk, amivel egyszerűbb a nyelvtanulás. Kapcsolat: lingwingblogKUKACgmail.com

Nyelv és Tudomány

Nincs megjeleníthető elem

Revizor - a kritikai portál

Nincs megjeleníthető elem

Címkék

akcentusok (1) albán (1) állásinterjú (3) álláskeresés (6) amerikai angol (4) ámítás (2) angol (185) baszk (1) bbc learning english (13) beszéd (1) brazil portugál (1) business english (4) chat (4) cikk (1) cseh (2) cuki (2) cv (2) dalszöveg (3) dán (3) egynyelvű szótár (1) érdekesség (11) érdekes adatok (4) eszperantó (1) észt (1) film (5) filozófia (1) finn (3) foci (1) fordítás (1) fordítógépek (1) francia (15) görög (4) haladó (121) hallásértés (86) hamis barátok (7) hangoskönyv (7) héber (1) helyesírás (9) hibák (2) hírek (15) holland (23) húsvét (1) idioms (2) időhiány (1) igeidők (2) ingyenes (2) ír (2) írás (2) irodalom (7) izlandi (2) japán (4) játék (47) karácsony (3) katalán (1) kezdő (88) kiejtés (17) kifejezések (1) kínai (3) kismamák (1) kis nyelvek (18) költészet (1) könyv (10) középhaladó (130) központozás (2) kvíz (3) lengyel (2) linkek (1) menő (1) mese (2) mikulás (1) mindennapi betevő (10) mindennapi élet (8) minden nyelv (17) motivációs levél (1) német (17) norvég (4) nyaralás (1) nyelviskola (3) nyelvtan (19) nyelvtanár (4) nyelvvizsga (2) olasz (10) olvasásértés (64) online nyelvtanulás (1) orosz (9) orosz nyelv (1) podcast (6) portugál (7) program (5) rajzfilm (4) regiszter (1) reklám (1) részlegesen hamis barátok (2) román (3) shakespeare (3) sorozat (2) spanyol (13) sport (1) svéd (5) számok (1) szerb (1) szleng (2) szókincs (5) szókincsfejlesztés (111) szótanulás (2) szótárak (15) szótárazás (16) tanár nélkül (1) ted (4) tévhitek (34) tippek (40) török (2) történelem (1) ukrán (1) unaloműző (71) usa (1) utazás (5) versek (2) vicces (80) videó (75) zene (16) Címkefelhő

Vágjunk pofákat, avagy excited vagy exciting?

2012.05.08. 08:25 - lingwing

Címkék: játék angol tippek nyelvtan szókincsfejlesztés

Van egy nagyon jópofa (!) program, melynek segítségével könnyebben megtanulhatjuk az érzelmeket kifejező mellékneveket. A Making Faces-zel, ahogy a neve is mondja, arcokat csinálhatunk (vagy magyarul, átvittebb értelemben: pofákat vághatunk): nekünk kell kiválasztani az adott érzéshez (boldogsághoz, meglepettséghez, aggodalomhoz, stb.) tartozó szájat és szemeket.

A játék egyrészt vizuálisan is szórakoztató, másrészt a segítségével talán jobban rögzül, hogy mikor kell -ed végű mellékneveket használni. Klasszikus probléma ugyanis a surprised-surprising típusú párok tagjainak összekeverése. A Making Faces-en csupa -ed végű melléknév van, mert ez a forma fejez ki érzelmet vagy állapotot. Az üres arc tehát lehet confused, annoyed vagy tired. Egyébként ha belegondolunk, ez így logikus is: ezek a szavak pont úgy néznek ki, mint a passzív igék, és valamilyen állapotban lenni mindig nagyobb passzivitást, elszenvedést feltételez, mint valamilyen tulajdonsággal rendelkezni, amit pedig az -ing végű melléknevekkel fejezünk ki. Elszenvedjük (we are bored) mondjuk az unalmas tanár (boring teacher, a boring tulajdonság) óráját. Vagy: 

  • I was so confused (állapot, érzelem) because of the confusing (tulajdonság) instructions.
  • Her annoying (tulajdonság) remarks made me annoyed (állapot, érzelem).
  • Amanda was very tired (állapot, érzelem) after the tiring day (tulajdonság).

 

A bejegyzés trackback címe:

https://lingwing.blog.hu/api/trackback/id/tr894298149

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.


süti beállítások módosítása