Alighanem a nyelvi sokszínűség ünnepe lesz az a fesztivál, melyet a londoni Globe Színház szervez a következő évadra: 2012. április 23-ától (ez Shakespeare születésnapja) az író 38 (azaz összes!) drámáját 38 különböző nyelven fogják előadni: a Vihart például arabul, a Troilus és Cressidát pedig maoriul. Dominic Dromgoole, a színház művészeti igazgatója szerint Shakespeare nem csak zseniális drámaíró, hanem nemzetközi nyelv, ami összeköti az embereket. Tehát ha valaki Londonban járna az Olimpiai Játékok előtt, érdemes jegyet foglalni a Globe Színházba, elvégre ugyan mikor lesz lehetőségünk Shakespeare-t, teszem azt litvánul vagy törökül hallani? De persze a Globe Színházba elmenni mindig érdekes lehet, a "kevésbé egzotikus" angol nyelven is nézhetünk előadásokat, az arénába szóló állójegyek ráadásul nem drágábbak, mint egy színházjegy Magyarországon, mindössze 5 fontba kerülnek!